Artículos en PDF

ITÁLICAS: Transparencia en la Traducción

manuzio-portadaMuy pocas personas saben, hoy en día, por qué en algunas versiones de la Biblia aparecen palabras en un tipo de letra inclinada. A pocas décadas de haberse creado la imprenta en el siglo XV, apareció el uso de las denominadas “letras itálicas” (un tipo de letra inclinada), utilizada en distintos documentos de carácter político y protocolar. Pero también las itálicas fueron ampliamente utilizadas por los traductores de la Biblia de la era de la Reforma del siglo XVI.
(Por Alejandro David Riff)

 

DESCARGAR PDF - ITÁLICAS: TRANSPARENCIA EN LA TRADUCCIÓN (323 descargas)

A %d blogueros les gusta esto: